专著母题 · 德麦国际专著第 365 号
《作者死了吗?》
作者、文本、读者不是先在的三样东西,而是在每次文学发生里一起生出来、缠在一起的,所以谁也死不了。
一、它推翻的默认看法
一百年的文论排成三场谋杀案:新批评的「意图谬误」(1946)是文本杀作者;罗兰·巴特的《作者之死》(1967)是读者杀作者;结构主义与福柯把作者、读者、文本一起拆成功能和位置,是结构杀三者。每一场都有人说得头头是道,每一场也都留下一个没人答的问题:被杀的那一个,原来是怎么站在那里的?书指出三派共享一个没被问过的前提:作者、文本、读者是事先摆在那里的三样东西,有一个先天的中心,然后才去争谁杀谁。三派各自只看见一个时刻,却把那个时刻里的落位说成了某一个人的本性。所以书不是在三派之外再添第四派,是拿掉这个前提;它还承认三派各自看见了东西,每一章先给足公道再下刀。
二、母题怎样立起来
起点是一封情书:1998 年何力写给林岚,最后一行是「我等你,不急。」意思住在写信人心里、纸上,还是读信人那里?三个回答都说得通,却不能并立,说明问题出在「住在哪里」这个问法上,要换成这一行字怎样在写、读、字三者之间发生。
第二步,用属性分写与读两个时刻。写的时候,作者是主体属性,未来的读者是被瞄准的客体属性,写出来的字是互动属性;读的时候主客换位,读者成了主体,作者成了被揣摩的客体,字仍是互动。三派各守一个时刻,所以各对一半。
第三步,分别证明三者都是发生的。作者在一次次挑、认、改里沉淀出来(鲁迅是 1918 年的一次笔名选择,曹雪芹「披阅十载,增删五次」);文本靠版本、译本、空白一次次重新生出;读者是一群人沉淀出来的读法落在一格上。有人写有人读,这一格就空不了,所以三者各自死不了。
第四步,三者缠成一次文学发生,缠得越深越成经典。
第五步,AI 进来:提、生、沉三股里,机器能多做提与生,沉与「认」要人做,成为复合作者、复合读者、复合文本。母题不变,换位变密,由几年一次变成几分钟一次。
三、核心构念
- 文学发生:一次写、一次读、一串字一起出现的那件事;全书的分析单位,取代三个先在的中心。
- 缠与回写:三者缠得浅则文学薄,缠得深则厚;长出来的东西回头改写长出它的那一边(读者留言让作者改下一章)。
- 主体、客体、互动属性:会挑会认会改、被瞄准被揣摩、在来回中起作用;用来给写和读两个时刻定位,并说明为何换位。
- 认:「这一句我认不认」,不能转给别人;复合作者里署名落在这里,没人认的字是千万个作者的平均数。
- 复合作者、复合读者、复合文本:复合作者由提、生、沉三股拉出;复合读者有读的人、先替你读一遍的机器、聚起来读的千万人三层;复合文本是留下的字、生出的变体、附着的回写合算的「不肯定型的文本」。
- 三位一体出版单元:阅读(互动属性)、学习包(主体性)、智能体(客体性即作者性);读者与智能体问对而成为文本的继续创造者。
四、全书骨架
七编三十六章,另有导读、导论、结语、三件附录与后记。第一编立三场谋杀案并找出共同前提;第二至四编依次证明作者、文本、读者各自是发生的、各自死不了;第五编把三者重新缠回一个现场,讲纠缠的三种样子、经典与流派兴衰;第六编让 AI 进来,讲复合三体、出版单元,以及灾难(文本洪水、作者变淡、读者被喂)与生机;第七编拿判词去见当代文论,对话女性主义与后殖民、布迪厄与布鲁姆、媒介理论、超文本与「随机鹦鹉」之问。
五、关键案例与证据
- 1998 年情书「我等你,不急。」贯穿全书,第六编设想它由 AI 润色过。
- 鲁迅笔名的选择,曹雪芹的增删五次,荷马、《诗经》与代笔,说明作者名字是沉淀出来的。
- 同一本书的版本与译本、一首诗在另一种语言里重生,说明文本在变而不死。
- 少年读红楼与中年读红楼,字相同而落位不同。
- 周禾与 AI 合写的一晚:删掉一半、改几十处,每一处都是认。
- 三场谋杀案的出处:1946 年《意图谬误》,1967 年《作者之死》,中国「知人论世」之说出自《孟子·万章下》;书中引述一律写大意,带引号处读作大意如此。
- 女性主义与后殖民批评提醒:长年女人写了却不署名,理论宣布署名过时时,一些人刚获得署名的机会,书因此承认欠一笔「分配」的账。
- 人物均为虚构;转述前人之说一律写大意,待核条目汇于附录一。
六、碰撞接口
- 可抽出的命题:①凡「某某之死」的论断,皆预设被杀者先在。②作者不是出发点,是写与读反复挑、认、改之后沉淀的一格。③复合不是相加;署名落在「认」上,不落在生成上。
- 可相撞的方向:传播学与媒介理论(谁在说话)、版权与署名制度、翻译研究、教育中的读写。可撞点在「写读换位的密度」,以及判断缠得深不深的三问:认领过没有,改写过一个读者没有,给后来的人留下缝没有。
- 站内邻书:第366号《思考是谁的?》跨界,同样把归属问题从个体移到复合体;第362号《传播学学派解构入门》可对撞于传播学各派的先在中心;第213号《剧本杀的发现和发生学》跨界,读写互变的另一类现场。
七、边界:什么情况下算错
书自划推翻条件:找到一次文学发生,作者、文本、读者里有一个可整个拿走,文学照样成立,判词即错。作者不详、读者很少都不算。书自认最弱处有:写与读想得太干净;「复合」易被读成人加机器;智能体复活作者易被读歪;纠缠度只有判断没有测量,三问未经检验;分配的欠账(谁分得到「认领」)与身体的欠账未还;认领这一格若也能由机器完成,要重想。